现代解析
这首诗描绘了一个宁静又略带神秘的湖畔夜景。
诗人坐在临湖的亭子里，看到眼前广阔的湖面波光荡漾（"弥滉漾"），此时夜空中只有一轮孤独的月亮缓缓移动（"孤月正裴回"）。这两句用开阔的湖面和孤月营造出空灵寂静的氛围。
后两句突然传来声音：山谷口传来猿猴的啼叫（"谷口猿声发"），夜风把这声音送进了窗户（"风传入户来"）。猿声打破了宁静，却又让画面更生动，让人感受到大自然夜晚的生命力。
全诗妙在动静结合：前两句是静谧的视觉画面，后两句是突然的听觉体验。通过"孤月"和"猿声"的对比，既写出了夜晚的幽静，又让人感受到自然界暗藏的生机。就像我们深夜独处时，突然听到远处传来的声音，那种既孤独又与世界相连的微妙感受。
裴迪
裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时裴迪答赠王维的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。