现代解析
这首词写的是一位闺中女子的春日愁绪，像一幅细腻的工笔画。
上片用"燕子不来"开头，暗示女子等待的人没有出现，春天就这样溜走了。她在纱帐里躺着，微风吹来，整个人被春愁包裹。这里"春愁"既是季节带来的忧郁，也暗指相思之苦。窗外被雨水打湿的柔弱花枝，就像她紧锁的眉头——连梦里都解不开这个结。
下片转到女子做女红的细节。她拿着尺子反复比量绣品，花样换了又换，还在角落添上双朵花纹。"双朵"这个细节很妙，既体现女子手艺精巧，又悄悄透露她对成双成对的渴望。最后两句像是自言自语：要是他真不喜欢这花样，为什么上次又急着催我做呢？这种带着嗔怪的反问，把女子患得患失的心思写得活灵活现。
全词最动人的是把春愁、相思这些抽象情绪，都化在具体的生活场景里。女子量布裁衣的日常动作，比直接说"我好想你"更有感染力，让人看到古代女子含蓄却炽热的情感表达方式。