现代解析
这首诗描绘了作者从零陵到祁阳途中所见的湘江美景，充满了对自然山水的热爱和赞美。
前两句"湘江清见底，尽日好风吹"直接点出湘江清澈见底的特点，整天都有和煦的微风拂过，让人感受到江水的纯净和环境的舒适。
中间四句具体描写沿途风景："水派看三合"写三条支流汇合的壮观，"山形望九疑"遥望九嶷山的雄伟轮廓。接着写人文景观："小诗题石壁"是文人雅士在石壁上题写的小诗，"大字拓崖碑"则指崖壁上镌刻的大字碑文。
最后两句通过对比，突出浯溪和舂陵两地的独特之处：虽然浯溪风景也很美，但舂陵却有自己独特的魅力。这里的"不分"是"不亚于"的意思，表示两地各有千秋。
全诗语言平实自然，像一幅徐徐展开的山水画卷，既有宏观的江河山势，又有微观的题刻细节，最后通过比较表达出对这片土地的真挚情感。诗人用简单的文字，让读者仿佛身临其境，感受到湘江流域的秀丽风光和人文底蕴。