渡江云 云川阁坐雨同杜紫纶、华予思作
秋心无虚著，登楼送目，衣薄晚天凉。小山丛桂近，瑟瑟西风，隔院度新香。
分笺刻烛，重描写、细腻风光。恰仿佛，置身图画，帘影动潇湘。
家乡。东华梦远，杜曲花新，正莼鲈无恙。莫便道，相如游倦，懒赋长杨。
江南秋色凭君取，更平分、座上清狂。人醉也，雨丝都化愁肠。
现代解析
这首词写的是秋日雨天在云川阁与友人聚会时的所见所感，充满了文人雅趣和淡淡的乡愁。
上片从登楼赏景开始：秋日的愁绪无处安放，登楼远望时，单薄的衣衫抵不住傍晚的凉意。近处小山上的桂树在西风中摇曳，把阵阵花香送到隔壁院落。这里用"瑟瑟"形容风声，用"新香"突出桂花初绽，画面感很强。
中段写文人雅集：朋友们分纸执笔、点烛作诗，重新描摹眼前细腻的秋光。这种聚会场景让人恍惚置身画中，帘幕晃动的影子就像潇湘水波（这里用潇湘代指美景）。"分笺刻烛"是古代文人限时作诗的雅戏，展现文人间的趣味互动。
下片转入思乡情绪：想到家乡，虽然离京城（东华）很远，但长安杜曲的花应该开得正好，家乡的莼菜鲈鱼也正当季。这里用"莼鲈"的典故表达思乡之情。接着自我宽慰：别说我像司马相如那样厌倦远游（这里用司马相如代指漂泊的文人），江南的秋色正等着我们欣赏呢，不如把这份清雅狂放平分在酒宴上。最后以醉态作结：人喝醉了，连绵绵雨丝都化作了愁绪。
全词在雅集欢宴中暗藏乡愁，用"桂香""烛影""莼鲈"等意象串联，既有文人聚会的风雅，又有"乐景写哀"的巧妙。语言清丽自然，像"衣薄晚天凉""雨丝都化愁肠"等句，把抽象情绪写得可触可感，展现了清代文人词含蓄婉转的特色。