现代解析
这首对联用大白话讽刺了官场上的虚伪和形式主义，就像给当官的人照了一面“照妖镜”。
上联拆穿了“争功名”的把戏：
真正的功劳和名声必须实实在在。如果像“掩耳盗铃”一样自欺欺人（比如虚报政绩、搞面子工程），最后只会害了自己。就像考试作弊，骗得了一时骗不了一世。
下联戳破了“父母官”的谎言：
自称是百姓父母，就要像真爹妈一样真心实意为孩子做事。如果像“挂羊头卖狗肉”那样弄虚作假（比如嘴上说为民办事，实际中饱私囊），老百姓眼睛雪亮，根本不会买账。
全联最妙的是用生活化比喻：
“掩耳盗铃”形容自欺欺人，“悬羊卖狗”比喻弄虚作假，就像现在说的“作秀”“摆拍”。用菜市场都能听懂的话，把官场潜规则扒得底裤都不剩。
核心就八个字：当官要么真干，要么别装！