现代解析
这首诗描绘了一个人在秋夜里的孤独与忧愁，充满了对故乡和往昔的怀念。
开头"又是听猿吟"直接点出季节和环境——秋天夜晚，听到猿猴的啼叫。猿声在古代诗歌中常代表哀愁，这里用"又是"暗示这种愁绪已经不是第一次了。接着"如何恨更深"用反问语气，说愁绪越来越深，让读者感受到诗人无法排解的苦闷。
第三四句"每因多病日，减却少年心"写身体多病让诗人的心态不再年轻。这里的"少年心"可以理解为曾经的朝气、热情或理想，现在都被病痛消磨了。这种因身体衰老导致的精神变化，很多人都会有共鸣。
五六句"冻鹤连崖雪，愁人半夜碪"用两个画面继续渲染愁绪：一只被冻僵的鹤站在积雪的悬崖边，半夜里传来捣衣声（"碪"是捣衣石）。这两个意象都很冷清孤寂，特别是半夜捣衣声，在古代常代表思乡或思念亲人。
最后两句"故园阻兵革，消息遣谁寻"点明愁绪的根源：因为战乱（"兵革"指战争）回不去故乡，连消息都无从打听。这让前面的所有愁绪都有了具体指向——是对家乡安危的牵挂，对和平生活的向往。
整首诗就像一幅秋夜愁思图：从听到猿声开始，联想到自身病痛、青春不再，再看到寒冷孤寂的景物，最后归结到对战乱中故乡的担忧。诗人没有直接说多么痛苦，但通过一系列意象的叠加，让读者能真切感受到他内心深处的忧虑和无奈。这种借景抒情的手法，让抽象的愁绪变得具体可感，是古诗常用的艺术技巧。
释昭符
圆禅师，宋，主湖州甘露寺。仅余作品《渔家傲》。