现代解析
这首诗描绘了朋友离别时的深情厚谊，充满了诗情画意的美感。
前两句"桂树来攀雪满枝，芙蓉去采月临池"用自然景物营造出唯美的意境：攀折桂树时雪花落满枝头，采摘荷花时月光洒在池塘。这里"桂树"和"芙蓉"都是高洁的象征，暗示着友人品格高尚，而"雪"和"月"则增添了清雅脱俗的氛围。
后两句"凭将蝉雀新团扇，与乞江东水部诗"转为直抒胸臆：诗人想用新做的团扇（上面画着蝉雀图案），来换取朋友（欧水部）的诗作。这里的"乞"不是真的乞讨，而是表达对朋友诗才的仰慕和珍视。
全诗通过"攀桂采荷"的雅致活动、"雪月"的清幽背景、"以扇求诗"的文人雅趣，展现了朋友间真挚的情谊和高雅的志趣。没有直接说"舍不得"，却用美好的意象传递出依依惜别之情，这正是古典诗词含蓄动人的魅力所在。