现代解析
这首诗讲的是诗人厌倦了世俗名利，在山水间寻找内心宁静的故事。
前两句"早岁逐浮名，尘埃已倦行"说诗人年轻时追逐虚名，现在对尘世的奔波已经感到疲惫。这里的"浮名"就像水上的泡沫，看似美丽却转瞬即逝。
中间四句描写诗人在濯缨亭的体验："浩然临绝岸"是站在高崖俯瞰的豪迈，"聊此振烦缨"用清洗帽带来比喻洗去烦恼。"世事随波远"说世俗烦恼像流水一样远去，"吾心自水清"则用清澈的溪水比喻内心的纯净。
最后两句"营营朝市露，谁识孺歌声"形成对比：忙碌的朝堂生活像易干的露水般短暂，而诗人向往的"孺歌"（孩童纯真的歌声）却无人理解。这里的"营营"生动描绘了世人忙碌钻营的样子。
全诗用"濯缨"（洗帽带）这个动作贯穿，既写实景又象征洗涤心灵。诗人通过山水与市朝的对比，表达了对简单生活的向往。语言清新自然，就像诗中所说的溪水一样清澈见底，让读者能直接感受到诗人追求内心平静的心境。