送友人归金台

年代:明代 作者: 荣清

《送友人归金台》原文

风尘落落讵堪论,缟纻交情老倍敦。
放逐江湖惟短发,生还天地自殊恩。
故园松菊犹存径,晚景桑榆合掩门。
一别可能重执手,河梁封酒暗销魂。

《送友人归金台》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是送别老友的深情,语言朴实却充满感染力。

前两句说:我们这些风尘仆仆的人哪还计较什么得失,越是年老,我们穿素衣(缟纻)的朴素交情反而越深厚。这里用"缟纻"比喻纯洁的友谊,像素色衣物一样不掺杂杂质。

中间四句是诗人自述近况:我被放逐在外,头发都愁白了,能活着回来已是老天恩赐。老家的小路旁松菊还在(用陶渊明"三径就荒,松菊犹存"的典故),晚年该像日落时的桑榆树影一样,关起门来安静过日子了。这里透露出诗人历经磨难后渴望归隐的心情。

最后两句最动人:这一别不知何时能再握手,我们在桥头(河梁)喝饯行酒时,心里难受得说不出话。"暗销魂"三字特别传神,把那种强忍泪水、故作坚强的离别情状写得淋漓尽致。

全诗没有华丽辞藻,就像两个老友话家常,但字里行间都是历经沧桑后的真挚友情,既有对过往坎坷的感慨,又有对晚年平静的向往,更有对友谊的珍视。最打动人的是最后那个默默喝酒送别的场景,让人联想到自己生命中那些说不出口的离别时刻。

《送友人归金台》表达了什么情感?

《送友人归金台》写作背景是什么?

《送友人归金台》中风尘,缟纻,交情,放逐,江湖,短发,生还,天地,殊恩,故园,松菊,晚景,桑榆,掩门,一别,河梁,封酒,销魂,荣清是什么意思?