现代解析
这首诗描绘了一场令人心碎的音乐表演，通过反差手法展现了艺术的感染力。我们可以这样理解：
第一句"紫凤檀槽绿发倡"像电影特写镜头：紫色凤凰花纹的檀木琵琶（紫凤檀槽）和绿发歌女（绿发倡）构成艳丽画面，暗示即将上演精彩表演。
第二句"玉堂见惯可寻常"笔锋一转：在豪华厅堂（玉堂）里，人们早已看惯各种表演（见惯），觉得这场演出也很平常。这里埋下伏笔——看似普通的表演真的普通吗？
后两句揭开震撼效果："作歌夫必肠能断"说歌者唱得肝肠寸断，"明日听歌更断肠"更指出听众第二天回想时，比当场听时还要痛彻心扉。这种"延迟心痛"的描写非常精妙——就像我们被某首歌触动后，事后回想反而更伤感。
全诗最妙的是用华丽开场（紫凤/玉堂）反衬刻骨哀伤，说明真正动人的艺术往往表面平常却后劲十足。就像现在有些看似简单的歌曲，初听不觉特别，却在某个深夜突然让人泪流满面。诗人用短短四句，就让我们体会到那种"当时只道是寻常，回首方知痛断肠"的艺术感染力。