现代解析
这首诗描绘了诗人登上函关城楼时的所见所感，通过生动的自然景象和深沉的情感表达，展现了旅途中的孤独与思乡之情。
首联“楼上春云雉堞齐，秦川芳草共萋萋”写登楼所见：春云与城墙的雉堞齐平，秦川大地芳草茂盛。这两句以开阔的视角展现函关的壮丽景色，同时“萋萋”一词暗含草木繁茂却带点荒凉的意味，为后文的思乡埋下伏笔。
颔联“黄看雨后河流急，青入窗中华岳低”继续写景：雨后黄河水势湍急，泛着浑浊的黄色；透过窗户远望，青翠的华山仿佛也显得低矮。这里用“黄”“青”两种对比鲜明的颜色，生动刻画了函关地势的险峻与山河的磅礴。
颈联“客久独凭三尺剑，时清何用一丸泥”转入抒情：诗人长期漂泊，随身只有一把宝剑相伴；如今天下太平，连“一丸泥”封堵险关的典故都无需再用。这两句既表达游子的孤独，又暗含怀才不遇的感慨——时代安定，英雄也无用武之地。
尾联“登高眺极乡心起，关树重遮万岭西”点明主题：登高远望时思乡之情油然而生，可函谷关的树木层层叠叠，遮挡了望向故乡（西边）的视线。以“重遮”二字形象写出关山阻隔、归乡无望的惆怅。
全诗以雄浑的关楼景色起笔，以缠绵的思乡之情作结，在壮阔的自然画面中融入个人羁旅之愁。最妙的是“青入窗中华岳低”一句，既写出窗框如画框的构图美感，又通过“山变低”的错觉反衬城楼之高，充分展现诗人炼字功力。