现代解析
这副对联描绘了一个夏夜在太子庙中与友人小聚的闲适场景，充满生活趣味和文人雅趣。
上联"座有酒人刚七子"用轻松的口语化表达，说席间刚好坐着七位爱喝酒的朋友。"刚七子"既点明人数，又暗含"竹林七贤"的典故，暗示这是一群志趣相投的文人雅士。数字"七"在中国文化中常代表完满，暗示这个小聚会恰到好处。
下联"院无暑气到三更"通过环境描写烘托氛围。寺庙的院落到了深夜依然清凉，暑热完全消散，说明这是个避暑纳凉的好地方。"到三更"既点明畅饮时间之长，也暗示主客相谈甚欢、忘却时间流逝的惬意。
全联最妙处在于用最朴实的语言构建出两个画面：上联是热闹的酒席，下联是静谧的庭院，一动一静之间，既写出了文人聚会的雅致，又透露出寺庙特有的清幽。数字"七"与"三"的对仗也暗含趣味，让简单的对联在工整中透着灵动。