现代解析
这首诗是作者送别弟弟赴任扬州时所作，充满了亲情与期许。全诗用平实的语言展现了送别场景，同时寄托了对弟弟仕途的祝福。
前四句写送别场景：傍晚的燕子还在船帆上呢喃，春天的行装已经催促着启程。扬州官府派人来迎接弟弟这位新任官员，而弟弟的仪仗让人想起历史上治理淮南的名臣李绅。这里用"晁别驾"（汉代名臣晁错）和"李淮南"（唐代李绅）两位历史名臣作比，暗赞弟弟的才能。
中间两句转为抒情：扬州自古就是英雄汇聚之地，期待弟弟在那里施展抱负，参与教化百姓、培育人才的事业。"宇宙中间化育参"一句，将弟弟的职责提升到参与天地化育万物的高度，体现作者对弟弟的极高期待。
最后两句是温馨嘱咐：听说扬州以芍药花闻名，希望弟弟早日戴上象征荣誉的芍药（暗指政绩出色），尽快升迁回朝。"簪芍药"既呼应扬州特产，又暗喻功成名就。全诗在送别的感伤中带着对弟弟仕途的期许，既有家常话别的亲切，又不失文人作品的典雅。