现代解析
这首诗描绘了一幅江南农村的生活画面，语言朴实却充满意趣。
前两句用麦子和马儿的关系展现江南的田园风光。"麦似草离离"描写麦苗茂盛得像野草一样疯长，暗示着江南水土丰饶。"胡马贪青隔岸嘶"生动刻画了马儿被对岸鲜嫩的麦苗吸引，急得直叫唤的场景，马儿的馋相跃然纸上。
后两句笔锋一转，通过老农的反应展现劳动人民的智慧。马儿的嘶鸣惊动了村里的老人，他们立即"计较"（盘算）起来，赶紧砍来桑树枝和芦苇，扎成稀疏的篱笆。这个细节既表现了老农的机智，也透露出农家生活的艰辛——要时刻提防牲畜糟蹋庄稼。
全诗妙在通过"马想吃麦-老农扎篱"这个生活小片段，把江南农村的生机勃勃和农人的勤劳智慧都浓缩在28个字中。没有华丽辞藻，就像一幅淡淡的水墨画，让读者仿佛能听到马嘶、看到老农忙碌的身影，闻到麦苗的清香。这种用平凡事物展现生活真趣的手法，正是古典诗歌的魅力所在。