现代解析
这首诗描绘了一个悠闲自在的文人生活片段，充满生活趣味和艺术气息。
前两句"丹障苍茫夕照间，衔杯偶尔倦跻攀"是说：在夕阳映照下，远山呈现出红色屏障般的壮丽景色，诗人端着酒杯，偶尔也会厌倦攀登的劳累。这里通过"衔杯"这个动作，展现出一个悠然自得的文人形象。
后两句"卯君戏斫鬅鬙树，叠作苏家木假山"更有意思：诗人的朋友（卯君）调皮地砍了些枝桠杂乱的树木，把它们堆叠成苏东坡家那样的木假山。这里用"戏斫"（开玩笑地砍）和"鬅鬙"（形容树枝杂乱）这样生动的词语，把朋友随性而为的举动写得活灵活现。
整首诗的魅力在于：
1. 展现了文人雅士的闲适生活，既有饮酒赏景的雅致，又有动手制作的乐趣
2. 通过"木假山"这个细节，巧妙致敬了苏东坡（宋代大文豪，以制作木假山闻名）
3. 语言生动有趣，特别是"戏斫""鬅鬙"这样的用词，让场景如在眼前
诗人用轻松幽默的笔调，把一次普通的休闲活动写得妙趣横生，既表现了朋友间的亲密无间，又透露出高雅的艺术情趣。