现代解析
这首《挽郑绍谦联》是一首悼念逝者的作品，表达了对逝者的怀念和对生命无常的感慨。
首先，“贤守例能诗”是说郑绍谦不仅是一个贤能的人，还擅长写诗。这里的“贤守”可以理解为贤能的人，“例能诗”则是说他以写诗为常。作者回忆起过去与郑绍谦相处的时光，曾一起谈笑风生，陪伴在九位老人身边。这里的“九老”可能指几位德高望重的长者，也可能是一个泛指，表示大家在一起其乐融融的场景。
接下来，“诘朝期相见”是说原本期待着第二天还能再见到郑绍谦，但没想到“恼人风雨是重阳”。这里的“诘朝”指的是第二天，“期相见”是期待再见面。然而，令人烦恼的是，重阳节的风雨却阻隔了这次相见的机会。重阳节本是一个登高望远、与亲友相聚的日子，但这场风雨却让作者无法如期见到郑绍谦，暗示了生命的无常和不可预测。
整首联通过回忆与期待的交织，表达了对逝者的深切怀念和无奈之情。作者用“风雨是重阳”这样富有象征意义的意象，传达了对生命短暂的感慨，以及对逝者离去的深深遗憾。
这首联的魅力在于它用简洁的语言，将复杂的情感表达得淋漓尽致。它让我们感受到，生命的无常往往让人措手不及，而我们对逝者的怀念和对美好时光的珍惜，却永远不会改变。