泊澎湖①
大担⑴门外渡横洋，群山⑵灭影流汤汤。
天水相交上下碧，中间一叶凌波飏。
少焉红沟映霞赩，倏忽黑蛟翻怒墨。
陆离斑驳异⑶彩腾，绘画乾坤须五色。
针盘远指天南交，苍茫四瞩心悁劳。
直上樯梢⑷索西屿，亚班⑸趫捷如飞猱。
澎湖环岛三十六，历历人烟出渔屋。
未须沧海成桑田，结网临渊食粗足。
我来寄泊⑹妈宫湾，舳舻屹立凝丘⑺山。
三夜惊涛春⑻客枕，梦魂跌宕雷霆间。
海翁⑼望雨忧如渴，极目园畴断馀嶭。
北风可但济行舟⑽，唤起痴龙驱旱魃（施懿琳编校）。
天水相交上下碧，中间一叶凌波飏。
少焉红沟映霞赩，倏忽黑蛟翻怒墨。
陆离斑驳异⑶彩腾，绘画乾坤须五色。
针盘远指天南交，苍茫四瞩心悁劳。
直上樯梢⑷索西屿，亚班⑸趫捷如飞猱。
澎湖环岛三十六，历历人烟出渔屋。
未须沧海成桑田，结网临渊食粗足。
我来寄泊⑹妈宫湾，舳舻屹立凝丘⑺山。
三夜惊涛春⑻客枕，梦魂跌宕雷霆间。
海翁⑼望雨忧如渴，极目园畴断馀嶭。
北风可但济行舟⑽，唤起痴龙驱旱魃（施懿琳编校）。
现代解析
这首诗描绘了乘船穿越澎湖列岛的壮丽景象和海上生活的艰辛，充满了对自然的敬畏和对渔民生活的感慨。
全诗可以分为四个部分：
1. 海上奇观（前八句）：用绚丽的色彩描绘了变幻莫测的海天景色。开篇写船从大担门出发，穿越波涛汹涌的海面，随后用"红沟映霞""黑蛟怒墨"等比喻，生动展现了海上从晚霞满天到乌云压境的瞬息万变，就像一幅用五颜六色绘制的壮丽画卷。
2. 航海艰辛（中间六句）：通过航海细节展现行船之难。船员们要依靠罗盘在茫茫大海中辨别方向，敏捷的水手要爬上高高的桅杆瞭望西屿。这些细节真实反映了古代航海的艰难与危险。
3. 渔民生活（接下来四句）：笔锋转向岛上渔民。澎湖三十六岛渔村星罗棋布，渔民们不奢求沧海变桑田的奇迹，只求能靠打渔维持温饱。这几句体现了对平凡生活的深刻理解。
4. 个人感受（最后六句）：写停泊妈宫湾的体验。巨大的船只像小山一样停泊，连续三夜的惊涛骇浪让诗人难以安眠。结尾笔锋一转，由海上见闻联想到久旱盼雨的农民，希望北风不仅能助船航行，更能带来甘霖缓解旱情。
这首诗的魅力在于：
- 画面感极强：像电影镜头般从浩瀚海洋切换到渔村特写
- 情感真挚：既有对自然的惊叹，也有对劳动人民的关怀
- 语言生动：用"飞猱"比喻敏捷的水手，用"痴龙""旱魃"等神话形象写抗旱愿望
- 以小见大：通过个人航海经历，展现了对民生疾苦的关注
全诗将航海见闻、自然奇观和人文关怀完美融合，让读者仿佛身临其境地感受到大海的壮阔与渔民的坚韧。