现代解析
这首诗描绘了朋友离别时的深情和不舍，语言直白却情感真挚。
前两句"珠泪纷纷欲断猿，贫交无事祇多言"写离别场景：眼泪像断了线的珍珠般滚落（"欲断猿"借用猿猴哀鸣的典故，暗示哭声凄切），两个贫贱之交的朋友平时话不多，此刻却絮絮叨叨说个不停。这里用"珠泪"和"断猿"的意象，把无形的悲伤具象化，让读者能直观感受到离别的痛楚。
后两句"相思若此蘼芜草，一路随君到故园"是诗人的奇想：我的思念就像蘼芜草（一种香草），会一路跟着你回到故乡。这个比喻很新颖——把抽象的"相思"比作有形的、能随风飘散的香草，既写出了思念的绵长不断，又暗含祝福之意（香草在古代常象征美好品德）。
全诗最打动人的是那种质朴的深情。没有华丽辞藻，就像两个普通朋友话别：流泪、唠叨、最后说"我会一直想着你"。这种接地气的情感表达，让千年后的我们依然能产生共鸣。诗人用眼泪、话语、香草这些日常事物，把"舍不得你走"的心情写得既真实又富有诗意。