吴中汤孟实余闻之衍师道原同居七世矣能率正其家人庭无间言室无私藏诸舍少有不律辄晨起盛服至其寝门引咎自责必改而后止天子赐复以表孝义之门馆阁名臣皆为诗歌美之余虽未见君子中心藏之矣遂为之诗所谓不必寄元也

麋鹿尚群聚,鸾凤自孤鶱。
请书汤氏事,愿使薄俗敦。
其人字君实,其貌肃且温。
推孝达本始,同居及诸孙。
聚食近千指,何曾异一门。
弟兄尽廉士,娣姒多淑媛。
室中无私藏,堂上绝忤言。
卖药隐东市,共知齿德尊。
佳气日充闾,五云郁屯屯。
九天降雨露,自叶将流根。
赐复以终世,举家蒙厚恩。

现代解析

这首诗讲的是汤孟实一家七代同堂、和睦相处的感人故事,歌颂了孝道与家庭和谐的美好品质。

全诗用对比手法开头:麋鹿喜欢群居,而凤凰喜欢独飞,但汤家却能做到既团结又高尚。接着详细描述汤家的美德:

1. 家庭管理:汤孟实(字君实)治家有方,全家近千人同吃同住,却像一家人般和谐。他以身作则,家人犯错时,他会穿戴整齐去对方房间主动担责,直到错误改正。

2. 成员品德:兄弟们廉洁正直,妯娌们贤惠善良。家里没有私藏财物,厅堂上听不到争吵。

3. 社会影响:汤家在东市卖药为生,因德行高尚受人尊敬。家门兴旺的好名声传开,连皇帝都下诏表彰,免除他家的赋税作为奖励。

诗中用"五云""雨露"等自然意象比喻皇恩和福气,说明美德会带来好运。最后强调汤家的孝义之风值得推广,希望能改善社会风气。

全诗语言朴实,通过具体事例(如晨起请罪、千口同灶)展现传统家庭理想,传递了"家和万事兴"的价值观,对现代人处理家庭关系仍有启发意义。