送李秀才归建安

年代:宋代 作者: 徐铉

《送李秀才归建安》原文

昔闻武夷士,皆是帝曾孙。
李君即其人,命舛道常存。
爱子已折桂,华组耀闺门,
吾身可拂及,彩服归丘园。
捧觞庆北堂,其乐不可言。
清溪环幽居,远岫横前轩。
弹琴咏招隐,芳意飘若兰。
老夫无此分,何必矜弹冠。

《送李秀才归建安》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是一个叫李秀才的人要回老家建安(今福建一带),诗人写诗送别他的故事。

诗里先是夸李秀才的家乡武夷山一带人杰地灵,说那里的人都是古代帝王的后代(这是种赞美)。接着夸李秀才虽然命运坎坷("命舛"),但始终坚守正道。

重点描写了李秀才家的喜事:他儿子考取了功名("折桂"指科举高中),让全家都脸上有光。现在李秀才可以功成身退,穿着漂亮衣服回老家尽孝("彩服"是古代官员父母穿的特殊服饰)。想象他回家给母亲敬酒庆贺("北堂"指母亲住处),一家人其乐融融的场景。

接着描绘李秀才老家的美景:清澈的溪水绕着幽静的住宅,远处山峦像画框一样嵌在窗前。他可以弹琴作诗,像兰花一样散发高雅情操。

最后诗人有点羡慕地说:我可没这个福分,所以也不必故作清高("弹冠"是整理帽子准备做官的动作,这里指追求功名)。整首诗通过对比,既赞美了李秀才的品德和家庭美满,也流露出诗人对田园生活的向往。

《送李秀才归建安》表达了什么情感?

《送李秀才归建安》写作背景是什么?

《送李秀才归建安》中李秀才,归建安,武夷士,折桂,彩服,北堂,清溪,弹琴,招隐,徐铉是什么意思?