宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之 其二 (戊寅(清光绪四年,一八七八年,三十五岁))
年代:清代
《宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之 其二 (戊寅(清光绪四年,一八七八年,三十五岁))》原文
温语殷勤滋我愧,循陔孝养到寒家(来书有佐循陔孝养字样。)。
《宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之 其二 (戊寅(清光绪四年,一八七八年,三十五岁))》现代解析
这首诗写的是朋友宾于要回武康老家,临走时送了一些家乡土产(笋、蔬菜、麦子做的饼)给作者,作者很感动,写了这首诗表达谢意。
前两句说朋友送的这些土产很珍贵,尤其是麦子做的饼特别好吃。"佐他肴馔总清华"意思是这些食材配上其他菜肴都很清爽可口。"麦黍搏成饼饵誇"是夸麦饼做得好。
后两句写朋友在信里说这些土产是用来孝敬父母的,让作者很感动。"温语殷勤滋我愧"是说朋友温暖的话语让自己很惭愧。"循陔孝养到寒家"是说朋友把孝敬父母的心意也带到了自己这个普通人家。
整首诗通过描写朋友送的简单土产,表现了真挚的友情和孝心。作者用家常话写家常事,却让人感受到朋友间温暖的情谊。特别是最后朋友说这些土产本是用来孝敬父母的,现在却送给自己,这份情意让作者既感动又惭愧。
《宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之 其二 (戊寅(清光绪四年,一八七八年,三十五岁))》表达了什么情感?
《宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之 其二 (戊寅(清光绪四年,一八七八年,三十五岁))》写作背景是什么?
《宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之 其二 (戊寅(清光绪四年,一八七八年,三十五岁))》中肴馔,清华,麦黍,饼饵,温语,殷勤,愧,循陔孝养,寒家,许传霈是什么意思?