现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的,用大白话来解读就是:
上联夸张之洞做学问的态度——他研究学问是为了给时代开药方("箴时"就是针砭时弊的意思)。当时各国都在搞维新变法,但张之洞主张的变法不是全盘西化,而是既要学习西方先进之处,也要守住中国传统文化的根("皆复古"指回归传统精华)。
下联讲张之洞用人的智慧——他选拔人才只看能不能为国家做实事("辅世"就是辅佐治国),不像有些人用人只讲私人恩情。这里用"昔人知遇"的典故,暗指张之洞像古代贤臣那样,赏识人才只看能力不搞小圈子。
全联最妙的是两组对比:"维新"vs"复古","求贤"vs"不论恩",把张之洞既开放又保守的政治主张,以及公正无私的用人原则都精准概括了。就像现在说的"既要改革开放,又要文化自信",张之洞一百多年前就在实践这种平衡智慧了。