准提寺创建已百馀载供奉准提佛母并诸神佛为比丘尼住持焉后尼死失及星散阒其无人香火萧条只存前后二殿虽有北畔店屋作本寺香资然亦典质人家矣而寺宇坍塌炉冷烟消偶至其地令人生寥落之感嘉庆十三年1808增生陈廷瑜等
一片真诚卫佛门，几番首倡葺秪园。
浮屠七级思功德，自觉芳名万古存（施懿琳编校）。
浮屠七级思功德，自觉芳名万古存（施懿琳编校）。
现代解析
这首诗描述了一座荒废的准提寺，表达了作者对寺庙衰败的感慨和对修复寺庙者的赞美。
前四句写寺庙现状：准提寺已有一百多年历史，原本供奉准提佛母等神佛，由比丘尼（尼姑）管理。后来尼姑去世离散，寺庙无人照看，香火冷清，只剩前后两座殿堂。虽然北边有店铺收入本应用作寺庙经费，但也被抵押出去了。整个寺庙破败坍塌，香炉冰冷，让人感到凄凉。
后四句写重修寺庙的人：陈廷瑜等人怀着对佛教的虔诚，多次带头修复寺庙。作者认为修建七层佛塔（浮屠）是积累功德的好事，这些行善者自觉他们的美名会永远流传。
全诗通过对比寺庙的衰败与修复者的善行，表达了"行善积德，流芳百世"的思想。语言朴实，先写景后抒情，让读者感受到时光变迁的同时，也看到人性中善的光辉。