现代解析
这首对联是悼念革命烈士陈其美的作品，用对比手法展现了强烈的爱憎情感，语言铿锵有力。我们分两部分来理解：
上联"窃国者侯，一部春秋诛乱贼"：
用"窃国者侯"这个典故（出自《庄子》，讽刺坏人得势），暗指袁世凯等军阀窃取革命果实却身居高位。后半句说《春秋》史书会永远记录这些乱臣贼子的罪行，就像审判他们的法庭。这里把陈其美比作正义的史官，表达了对反动军阀的痛恨。
下联"有功则祀，大江南北吊将军"：
先提出"有功就该被纪念"的朴素道理，接着用"大江南北"这个广阔的地理空间，展现全国人民都在悼念陈将军。一个"吊"字既庄重又悲痛，让读者仿佛看到无数百姓自发祭奠的场景。
全联最妙的是两组对比：
1. "窃国者"与"有功者"的善恶对比
2. "诛乱贼"的严厉与"吊将军"的哀思对比
就像在说：那些坏人终将被钉在耻辱柱上，而我们的英雄永远活在人民心里。
语言上特别接地气：
- "一部春秋"用书本代指历史审判
- "大江南北"用地理名词唤起集体记忆
- "诛乱贼"三字干脆利落，带着革命者的血气
这种对联好就好在：既有文化人懂的典故（如《春秋》笔法），又有老百姓都明白的大白话，让不同层次的人都能感受到对英雄的敬仰和对奸贼的痛恨。今天读来，依然能感受到那种跨越时空的正义感。