拟古
芙蓉袅秋水，中夜生清露。
乞君白玉盘，明珠已无数。
虽无白玉盘，月在水中央。
莲房脱紫菂，种在浮泥香。
仙人蹑素鳞，吸此秋月光。
岁晏憺忘归，天际肃微霜。
谁能为此曲，高歌水云乡。
稽首无极翁，可念不可忘。
乞君白玉盘，明珠已无数。
虽无白玉盘，月在水中央。
莲房脱紫菂，种在浮泥香。
仙人蹑素鳞，吸此秋月光。
岁晏憺忘归，天际肃微霜。
谁能为此曲，高歌水云乡。
稽首无极翁，可念不可忘。
现代解析
这首诗描绘了一个如梦似幻的秋夜水景，通过芙蓉、露珠、月光等意象，营造出空灵纯净的意境。
开篇"芙蓉袅秋水"用拟人手法，让芙蓉在秋水中摇曳生姿。深夜的露珠像明珠般晶莹，诗人想要用白玉盘来盛放这些"明珠"，却发现月光倒映在水中，本身就是最完美的容器。这里用"虽无白玉盘"巧妙转折，说明自然之美无需人为装饰。
诗中"莲房脱紫菂"描写莲子从莲蓬中脱落，沉入带着清香的浮泥，暗示生命的轮回。随后笔锋一转，出现仙人踏着白鱼、吸饮月光的奇幻画面，将现实景物升华到仙境。"岁晏憺忘归"说连仙人都沉醉忘返，直到天边泛起微霜，暗示秋意渐浓。
最后诗人发出感叹：谁能谱写这样美妙的自然乐章？只能向"无极翁"（可能指造物主或宇宙）致敬，铭记这难忘的秋夜。全诗通过细腻的观察和丰富的想象，把普通秋夜写得仙气飘飘，表达了诗人对自然之美的惊叹与敬畏。