现代解析
这首诗是作者悼念一位名叫叶瑶期的才女之作，情感真挚而充满诗意。
首句"姊妹才高各不群"直接点明叶瑶期和她的姐妹们都才华出众，与众不同。这里用"不群"二字突出了她们超群的才情。
第二句"馀音独惜小蛮裙"最为动人。"馀音"指叶瑶期留下的诗歌或音乐，"小蛮裙"既点明她是位女子，又暗示她年轻美丽。一个"惜"字道出了作者对这位才女早逝的无限惋惜。
后两句用浪漫的想象表达哀思。"一偿诗债游仙去"说叶瑶期像是完成了在人间的诗歌使命，去往仙境。"紫府瑶台锁碧云"描绘出仙境的美景，暗示她已羽化登仙，被仙界的美好永远留住。
全诗没有直接写悲痛，而是通过赞美逝者的才华、惋惜她的离去，以及想象她成仙的美好画面，含蓄地表达了深切的悼念之情。这种将哀思转化为美好想象的手法，让整首诗既充满伤感又不失唯美，展现了古典诗歌"哀而不伤"的美学特点。