现代解析
这首词写的是一位女子因思念情人而借酒消愁、辗转难眠的细腻情态，充满生活趣味和少女娇憨。
上片从宿醉写起：女子因思念成疾喝闷酒，醉得连绣着麒麟的被子都盖反了。这时她养的小狗（猧儿）突然窜上床，把她从梦中惊醒。她假装生气要打小狗，却忍不住笑出来——这"假装生气又偷笑"的情态，把少女的娇嗔可爱写得活灵活现。
下片转到春日场景：红杏花开时，她倚着花枝发呆，想着要等杏树结果时（暗指时间流逝）才能与心上人重逢。忽然觉得手臂发凉打了个喷嚏，立刻甜蜜地猜想：定是远方情人也正在想我，想到皱眉呢！这个"打喷嚏是因为被人惦记"的民间说法，让思念变得俏皮动人。
全词妙在三点：一是用"小狗捣乱""喷嚏传情"这些生活细节写相思，不落俗套；二是醉酒、赖床、偷笑这些小动作，把少女的娇憨写得如在眼前；三是结尾的"打喷嚏"既甜蜜又带着小迷信，让整首词洋溢着活泼的生活气息。