送职方罗道原乞疾省母归岭南次同寅联句韵

岭云芳草雁书频,恳把封章扣紫宸。
万里归心悬白发,一囊行色伴青春。
情深乌鸟元非病,赋入莼鲈自有神。
对酒莫辞今日醉,出门回首即参辰。

现代解析

这首诗讲的是一个官员请假回家探望母亲的故事,充满温情和人生感慨。

前两句说岭南的来信频繁("雁书频"),促使主人公下定决心向皇帝打报告请假("扣紫宸")。这里用"岭云芳草"描绘家乡风景,用"封章"指代请假奏折,既正式又带着思乡的柔软。

中间四句最动人。"万里归心"和"一囊行色"形成强烈对比——回家的心早已飞越万里,但随身行李却很简单,只带着青春作伴。用"白发"指代母亲,体现对年迈母亲的牵挂。后两句更巧妙:说自己像反哺的乌鸦一样不是因为生病才回家("乌鸟"喻孝心),而是像古人张翰思念家乡莼菜鲈鱼那样,怀着深深的乡愁("莼鲈"典故)。

最后两句是临别场景:和朋友喝酒告别时说"今天要喝个痛快",因为一出门就天各一方了("参辰"是天上永不相见的参星和辰星)。这种既豪爽又伤感的告别,把离别的复杂情绪写得特别真实。

全诗把公务请假这样平常的事,写得既有孝心又充满诗意,用白云、芳草、乌鸦、莼菜等平常事物,串起了官员身份与普通人情感的矛盾,最后落在"今日有酒今日醉"的洒脱上,读来既温暖又感慨。