现代解析
这副挽联是哀悼徐定超夫妇的，用简洁而深情的语言表达了逝者安息、生者哀思的情感。
上联"像设君室，静安闲些"像是在逝者灵前轻声说话：您的遗像安放在家中，愿您能享受宁静安闲。用"静安闲些"这样口语化的祈愿，既亲切又充满对逝者解脱尘世烦扰的祝福。
下联"闾殚为河，烧萧条兮"则转向描写现实景象：街巷冷落如干涸的河床，焚香祭奠更显凄凉。通过"殚为河"的比喻，生动表现出亲友离散、人世沧桑的悲凉，而"烧萧条"又带着香火缭绕的具体画面感。
全联最动人处在于两种情绪的并置：既有对逝者的温柔告慰，又有对生死离别的真实哀伤。就像在灵堂前，既想安慰逝者"好好安息"，又忍不住为眼前的空寂而落泪。这种矛盾情感的交织，让哀思显得格外真挚。