寄答莫五(丙申)

南北二万里,得归便可喜。
止当看山来,名心淡如洗。
君才不一世,群心有窃比。
水母目濛濛,焉识长鲸事。
何必说高言,不入里人耳。
自非此病药,固让溲勃使。
且吾观古贤,谁能不骳骪。
金待百鍊柔,木要九枸美。
安知屡摧坐,学问不在此。
迩来吴桥上,槴尘光玼玼。
左对而右弄,弟妹绕肩背。
朝会小斋食,夜温北堂被。
闲来拥寒毡,铅椠伴针黹。
富贵诚无权,兹岂不足恃。
俗儿那可道,追膻若奔蚁。
神血先未凝,尸虫食其髓。
可怜负当年,赢作昏昏鬼。
念此耸毛骨,百年固无几。
父母七尺躯,责备塞天地。
区区一科目,真不与荣靡。
我今老复懒,负贱不自耻。
澜浪适平夷,半载绊盐米。
叔夜本无虱,把搔不自已。
数月断家书,乡梦乱难理。
未识今年秋,溪田有收否。
又未识家人,御冬作何计。
阿卯出门时,论语读数纸。
至今知所诵,曾否到孟子。
悠悠我之思,肠中转轮似。
如何接君书,亦复穷尔尔。
下无缝裤襦,上无奉甘旨。
吾侪傥定穷,理也奈何彼。
子贫且在家,我贫更客里。
客里贫转甚,春衣今未褫。
日夕数来店,弟辈默以傒。
拟得一个来,兹事有人庀。
依然满箧书,随渡乌盘水。
携手慰离索,一笑愁城圮。
翻瓮饱黄齑,冷寻红叶寺。
更当出秘籍,共读梅花底。

现代解析

这首诗是清代诗人郑珍写给朋友莫五的回信,用平实的语言倾诉了生活的艰辛和对人生价值的思考。全诗可分为四个部分:

1. 归隐之乐(开头到"兹岂不足恃")
诗人说能回到家乡就很满足,只想悠闲看山。他夸赞莫五才华出众,但用"水母看不清鲸鱼"的比喻,暗示世俗之人理解不了高尚追求。他认为与其追求虚名,不如珍惜家庭温暖——描写了弟妹绕膝、给母亲暖被窝等温馨场景,说这种平淡生活比追逐富贵更实在。

2. 批判世俗("俗儿那可道"到"真不与荣靡")
尖锐批评追名逐利的人像"闻着腥味跑的蚂蚁",最终会被欲望掏空。用"尸虫食髓"的骇人比喻警示功利主义的危害,反衬出坚守本心的重要。

3. 生活困境("我今老复懒"到"春衣今未褫")
具体描述自己的窘迫:半年为柴米奔波,像古人嵇康穷得捉虱子。最动人的是牵挂家人——担心收成、冬衣,甚至惦记孩子读书进度(从《论语》读到《孟子》了吗),展现传统文人"家国同构"的牵挂。

4. 患难友情("日夕数来店"到结尾)
最后回到与莫五的友谊:虽然都穷(一个客居更苦,一个在家也好不到哪去),但期待重逢。想象一起就着腌菜读书、赏梅的朴素快乐,用"翻瓮饱黄齑(咸菜)"的寒酸场景,反而衬托出精神交流的珍贵。

全诗魅力在于:
- 真实感:不掩饰穷困(盐米之忧、未换春衣),甚至孩子读书进度都写,像一封接地气的家书。
- 反差艺术:用"尸虫食髓"的狰狞与"拥被温书"的温馨对比,强化人生选择的态度。
- 传统文人的骨气:在困境中保持尊严,认为学问价值远高于科举功名,体现"穷且益坚"的品格。

核心思想是:在物质困顿中,真正的幸福来自家庭温暖、学问追求和知己交流,而非世俗名利。这种"安贫乐道"的价值观,对现代人仍有启示意义。

郑珍

(1806—1864)贵州遵义人,字子尹,号柴翁。道光十七年举人,选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县,未行而卒。学宗许郑,精通文字音韵之学,熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等。