九折坂
蜀险历益奇，卬崃扩西臂。
昔年峻坂名，九折今躬莅。
冰凌夏犹结，况躔婺女次。
鞚冻支策登，列骑束如猬。
鼓勇跻其颠，雺雾开目眦。
群山次第出，俯瞰等平地。
豁达关徼通，华羌指掌视。
如披枕秘书，标新复领异。
昔年峻坂名，九折今躬莅。
冰凌夏犹结，况躔婺女次。
鞚冻支策登，列骑束如猬。
鼓勇跻其颠，雺雾开目眦。
群山次第出，俯瞰等平地。
豁达关徼通，华羌指掌视。
如披枕秘书，标新复领异。
现代解析
这首诗描绘了作者翻越险峻九折坂的经历，充满惊险与壮美的画面感。
开头用"蜀道奇险"点明地点特色，说这座山像张开的手臂横亘在西方。当年就听说这里山路陡峭，如今亲自体验——夏天都能看到未化的冰凌，更别说在寒冷的星象方位（婺女星）时了。这里用"冰凌夏犹结"的夸张手法突出山势之高寒。
中间四句生动刻画攀登场景：马匹冻得发抖，队伍像刺猬般蜷缩前进。等鼓足勇气登顶后，浓雾突然散开，眼前豁然开朗——群山像排队般呈现，从高处看竟如平地般渺小。这里"雺雾开目眦"的描写特别传神，仿佛能感受到登山者突然睁大眼睛的惊喜。
最后用"如翻看珍藏的秘籍"比喻山顶所见的新奇景象：边关通道清晰可见，汉族和羌族聚居地尽收眼底，处处都是前所未见的新鲜事物。全诗通过"冻马-浓雾-豁然开朗"的递进描写，把艰险旅途转化为发现新天地的惊喜，传递出征服困难后获得开阔眼界的成就感。