现代解析
这首诗讲的是一个人收到朋友送的茶叶后，既开心又不好意思的心情。
前两句说朋友送了整整三斤好茶叶给自己（"绿茗"就是绿茶），这种馈赠和普通的送礼不一样，显得特别珍贵。"颁沾"这个词用得很妙，既表示"分发赠送"，又带着"沾光"的意味，说明送礼人地位可能比较高。
后两句特别有趣：诗人说自己穷得没什么能回礼的（"肠怀无答处"），只能像动物一样"披毛戴角"来感谢。这里用了个夸张的比喻——想象一个人头上长角、身上长毛，像牛马一样鞠躬道谢，既表现了诗人的窘迫，又透着朋友间的幽默感。
全诗最大的亮点就是把收礼时的尴尬和感激，用这种自嘲又活泼的方式表达出来。我们现代人收到贵重礼物时，不也常会开玩笑说"无以为报，只能当牛做马"吗？这种跨越千年的情感共鸣，正是这首诗最打动人的地方。