族兄山庄

宦路崎岖寄此身,羡君筑室离嚣尘。
能将孝谨传家法,何用声名动世人。
桑落百壶宁惜醉,竹竿千亩不忧贫。
求田更欲依丘垄,来往他时愿卜邻。

现代解析

这首诗《族兄山庄》描绘了一位官员对隐居生活的向往,以及他对族兄(同族兄长)简朴高洁生活的赞美。全诗语言平实,情感真挚,核心思想是"看透名利,向往田园"。

1. 前两句"宦路崎岖寄此身,羡君筑室离嚣尘":
- 直白说:当官的路太难走了,我就像个暂时借住在这世间的过客。真羡慕老哥你盖的房子能远离闹市喧嚣。
- 这里用"崎岖"形容官场险恶,"寄此身"透露身不由己的无奈。

2. 三四句"能将孝谨传家法,何用声名动世人":
- 意思是:你能把孝顺勤谨的家风传下去,何必追求那些虚名让世人追捧?
- 这是全诗核心,用反问句强烈否定追名逐利,肯定踏实治家的价值观。

3. 五六句"桑落百壶宁惜醉,竹竿千亩不忧贫":
- 生动画面:桑树下畅饮百壶酒(夸张说法)也不怕喝醉,拥有千亩竹林(比喻清贫但高雅)就不愁贫穷。
- "桑落酒""竹竿"都是隐士标配,用具体事物展现淡泊自足的生活。

4. 最后两句"求田更欲依丘垄,来往他时愿卜邻":
- 直译:我也想找块地挨着你的山丘,以后常来往,最好能做邻居。
- "求田问舍"是归隐的代名词,结尾直接表达想追随族兄隐居的愿望。

诗的魅力在于:
- 用对比手法:险恶官场vs宁静山庄,虚名vs家风,醉酒vs竹林的清新,强烈突出隐居之乐。
- 选材接地气:桑树、酒壶、竹竿、田垄都是农村常见物,画面亲切。
- 情感真挚:没有故作清高,而是坦诚表达对族兄的羡慕,最后甚至想"组团隐居"。

本质上,这是首"辞职宣传诗",用族兄的真实生活告诉读者:与其在官场挣扎,不如回家种地喝酒,传承好家风比追求虚名更有意义。