现代解析
这首诗描绘了一个夏夜酒醒后听雨的细腻感受，充满了生活气息和瞬间的错觉美。
前两句写实景：飞虫绕着烛火打转，让人从醉梦中迟迟醒来，忽然听见雨点打在满池荷叶上的声响。"绕烛梦回迟"生动表现了醉眼朦胧的状态，"荷叶齐鸣"用拟人手法让雨打荷叶的声音有了集体合唱般的生命力。
后两句写错觉：手里还握着丝绸团扇（素纨），否则真会以为突然到了寒冷的秋夜。这里巧妙利用了夏夜雨后的凉意与秋寒的相似性，通过"素纨在手"这个生活细节，既点明了真实季节，又强化了凉雨带来的时空错觉。
全诗短短四句，从视觉（飞虫、烛光）到听觉（雨打荷叶），从触觉（扇子、凉意）到心理错觉，多层次地捕捉了夏夜微妙的感官体验。诗人没有直接抒情，但通过这些生动的细节，让读者能真切感受到那个湿润清凉的夏夜氛围，以及酒醒时恍惚又清新的独特心境。