九日侍宴乐游苑诗
朱明已谢，蓐收司礼。
爰理秋祓，备扬旌棨。
奉璋峨峨，金貂济济。
上林弘敞，离宫非一。
彩殿回风，丹楼映日。
随珠甲帐，屯卫周悉。
睟容徐动，天仪澄谧。
云物游飏，光景高丽。
枯叶未落，寒花委砌。
丝桐激舞，楚雅闲慧。
参差繁响，殷勤流诣⑴。
爰理秋祓，备扬旌棨。
奉璋峨峨，金貂济济。
上林弘敞，离宫非一。
彩殿回风，丹楼映日。
随珠甲帐，屯卫周悉。
睟容徐动，天仪澄谧。
云物游飏，光景高丽。
枯叶未落，寒花委砌。
丝桐激舞，楚雅闲慧。
参差繁响，殷勤流诣⑴。
现代解析
这首诗描绘了一场秋天皇家园林中的盛大宴会，用华丽的画面和生动的细节展现了皇家的气派与自然美景的融合。
全诗可以分成三个部分来理解：
1. 宴会背景（前六句）：
开篇用"朱明（夏天）已谢，蓐收（秋神）司礼"点明时值秋季。人们整理衣冠、高举仪仗，官员们佩戴金貂玉璋整齐列队，展现出庄严的仪式感。上林苑的宫殿宏伟开阔，离宫别馆众多，彩绘的殿宇在风中闪耀，朱红的楼阁映着日光，为宴会铺设出奢华舞台。
2. 宴会盛况（中间八句）：
这里用珠宝帐幕、严密护卫体现皇家威仪。"睟容徐动"描写皇帝从容的举止透着威严，天空明净高远。浮云游动，阳光灿烂，虽然树叶未落，但台阶已见耐寒的花朵，暗示秋意渐浓。这些描写既展现自然景物，又暗喻宴会的高雅氛围。
3. 宴会高潮（最后四句）：
琴瑟之声激荡起舞姿，楚地风格的雅乐显得闲适而精巧。参差错落的乐声此起彼伏，乐师们专注投入的演奏将宴会推向高潮。这里音乐与舞蹈的描写，让读者仿佛能听到当时宴会的动人旋律。
全诗最精彩的是将静态的宫殿景观与动态的宴会活动相结合：彩殿丹楼是静止的背景，回风映日、云游花落是自然动态，而徐动的仪容、激扬的歌舞则是人文动态。这种多层次描写，既展现皇家气派，又充满艺术美感，让读者感受到一场视听盛宴。