早发虞山别诸亲友兼示儿子

片帆千里破霜行,亲旧分携怅别情。
共以岁寒疑远道,俱将春暖订归盟。
梅开江上三冬白,雁度虞山一画青。
孺子不须啼满颊,归依灯火听鸡声。

现代解析

这首诗描绘了诗人清晨离开家乡虞山时与亲友告别的场景,充满温情与希望。

前两句写实景:诗人乘着小船在寒霜中远行,与亲友们依依惜别。"片帆千里"的对比既显孤独又显决心,"破霜行"暗示旅途艰辛。大家虽然担心寒冬远行的艰难,但都约定春暖花开时再团聚,展现出温暖的期待。

中间两句用鲜明色彩对比:江边梅花是冬日特有的洁白,飞过虞山的大雁在天空划出青色痕迹。这一白一青不仅勾勒出江南冬景,更暗喻离别(白)中孕育着重逢(青)的希望。

最后两句尤为动人:诗人安慰哭泣的孩子不要伤心,承诺归来时一定会陪他在温暖的灯火下,聆听熟悉的鸡鸣声。通过"灯火""鸡声"这些家常意象,把抽象的思念变得具体可感,让离别之苦化作团聚的期待。

全诗妙在将伤感离别写得温暖向上,没有沉溺悲伤,而是用"春暖归盟""灯火鸡声"等意象传递希望,展现了中国传统文化中含蓄又深情的离别观。特别是对孩子的安慰,透着为人父的柔情,让现代读者也能产生共鸣。