现代解析
这首诗描绘了作者在庐山薝卜精舍拜访友人时的闲适心境和创作灵感。
前两句"人与岩霏静，诗随盾墨飞"形成巧妙对比：人安静地坐在山间雾气中，内心却文思泉涌，诗句像盾牌上的墨迹一样挥洒而出。这里用"盾墨"的典故（古人常在盾牌上即兴题诗），生动表现了即兴创作的快意。
后两句"二豪俱好我，相对憺忘归"直接点明主题：两位豪爽的朋友（曹纕蘅、彭醇士）都待我很好，我们相对而坐，恬淡自适到忘记回家。一个"憺"字（意为安然）精准捕捉到知己相伴时那种舒适自在的感觉。
全诗短短二十字，既有"静坐听雾"的山水意境，又有"挥毫写诗"的文人雅趣，更饱含"知己忘归"的深厚情谊。诗人通过动静结合的手法，把一次普通的友人相聚写得充满诗意，让读者也能感受到那份超脱尘俗的闲适之乐。