现代解析
这首诗描绘了一位朋友即将远赴偏远地区任职的场景，充满了送别时的深情和对友人未来的关切。
开头两句"客舍酒初香，都门柳色黄"用简单的意象勾勒出送别的画面：旅舍里飘着新酿的酒香，城门边的柳树已经泛黄。这里用"酒香"暗示饯行宴，"柳色黄"点明这是秋天的离别。
中间四句写友人即将面对的漫长旅途和陌生环境。"一官仍别驾"说友人虽然担任官职，但要去偏远地区；"万里赴炎荒"强调路途遥远、目的地条件艰苦。"江路猿声早，山城榕叶凉"用生动的自然景物描写旅途景象：江边能听到猿猴的叫声，山城的榕树带来凉意。
最后两句"远人劳抚字，且勿厌殊方"是诗人对友人的叮嘱和安慰：虽然要辛苦地去安抚远方百姓，但希望他不要嫌弃那个陌生的地方。这里体现了诗人对友人的关心，也暗含对友人能力的信任。
全诗语言朴实，通过具体的景物描写和真挚的情感表达，展现了朋友间深厚的情谊，同时也反映了古代官员赴任远方的真实境遇。诗人没有刻意渲染离愁，而是用温暖的劝慰让整首诗充满人情味。