现代解析
这首诗描绘了洞庭湖上一场风雨变幻的壮美景象，语言简洁却充满画面感。
前两句写风雨来临的过程：昨晚南风从洞庭湖上刮起，清晨湖面已笼罩在蒙蒙烟雨中。"南风起"暗示夏季风势，"雨溟溟"三字精准刻画出烟雨朦胧的湖面，让人仿佛看到细雨如纱般笼罩着万顷碧波。
后两句突然转折：正在欣赏雨景时，忽然看到天边白浪滔天，就在这惊涛骇浪之间，往日清晰可见的君山竟消失在那一片苍茫之中。"惊涛白"与"一点青"形成强烈色彩对比，用君山的消失反衬出风浪之猛烈。最妙的是"失却"二字，既写出风急浪高的自然景象，又透露出诗人蓦然发现青山不见时的惊讶。
全诗就像一组电影镜头：从夜风铺垫，到晨雨朦胧，再到浪涌山隐，短短四句就展现出洞庭湖瞬息万变的奇幻景象。诗人没有直接抒情，但通过这种风云突变的场景描写，自然流露出对大自然伟力的惊叹。