现代解析
这首诗描绘了诗人重登岳阳楼眺望君山时的所见所感，语言清新自然，情感含蓄深沉。
前两句写景：诗人站在岳阳楼上，看到南湖的水汽与远天连成一片，浩渺的湖水仿佛流向天际。而湖中的君山就像一颗青螺，轻盈地浮现在视野中。"青螺"这个比喻特别生动，把君山小巧秀美的形态写得活灵活现，让人仿佛能看到那青翠的山影倒映在湖面的画面。
后两句抒情：诗人想寻找湘君（传说中湘水的女神）的踪迹，却不知从何处寻觅。这个"欲吊"二字透露出一种追怀古人的怅惘。最后一句"不堪重倚"用得极妙，表面是说不敢再次倚靠栏杆远望，实际是表达物是人非的伤感——或许是因为年华老去，或许是因为故人不在，眼前的景色越美，反而让诗人更加惆怅。
整首诗就像一幅水墨画，用简练的笔触勾勒出洞庭湖的浩渺与君山的秀美，又在风景中悄悄融入诗人淡淡的愁绪。最打动人的是那种"美景依旧，人事已非"的共鸣，让每个经历过岁月变迁的读者都能感同身受。