现代解析
这首诗描绘了一个秋日与友人同游寺庙的场景，表达了心灵被佛法点化的顿悟之感。
前两句"东涂西抺为谁妍，肠腑栖尘不可湔"用生活化的比喻，说我们平时涂脂抹粉、刻意打扮（东涂西抹），其实都是做给别人看的（为谁妍）。内心（肠腑）早已积满世俗的尘埃，却怎么也洗不干净（不可湔）。这里用"涂抺"和"栖尘"两个具体意象，生动展现了人为外物所累的状态。
后两句笔锋一转，"逢得山僧吟一语，便如花雨散诸天"写遇到高僧的一句点拨（吟一语），顿时如同天女散花（花雨）洒满天空（诸天），心灵得到净化。这里用"花雨"这个美丽的佛教意象，把抽象的顿悟感受具象化，让读者能直观感受到那种豁然开朗的愉悦。
全诗通过对比尘世纷扰与佛法启迪，用日常语言表达了深刻的禅理：外在的修饰不如内心的觉悟，一句佛法真言就能让人超脱俗世烦恼。诗人将生活体验与佛教哲理自然融合，既通俗易懂又意境深远，让普通读者也能感受到那种"一语惊醒梦中人"的禅悦。