十月梅花书赠
君不见巴乡气候与华别，年年十月梅花发。
上苑今应雪作花，宁知此地花为雪。
自从迁播落黔巴，三见江上开新花。
故园风花虚洛汭，穷峡凝云度岁华。
花情纵似河阳好，客心倍伤边候早。
春候飒惊楼上梅，霜威未落江潭草。
江水侵天去不还，楼花覆帘空坐攀。
一向花前看白发，几回梦里忆红颜。
红颜白发云泥改，何异桑田移碧海。
却想华年故国时，唯馀一片空心在。
空心吊影向谁陈，云台仙阁旧游人。
傥知巴树连冬发，应怜南国气长春。
译文及注释
君不见巴乡气候与华别，年年十月梅花发。
上苑今应雪作花，宁知此地花为雪。
自从迁播落黔巴，三见江上开新花。
故园风花虚洛汭，穷峡凝云度岁华。
洛汭：古地域名，亦称什谷，即今河南巩义河洛镇洛口村一带，在孝义镇东155公里处，因洛河至此流入黄河而取名。
花情纵似河阳好，客心倍伤边候早。
春候飒惊楼上梅，霜威未落江潭草。
江水侵天去不还，楼花覆帘空坐攀。
一向花前看白发，几回梦里忆红颜。
红颜白发云泥改，何异桑田移碧海。
却想华年故国时，唯馀一片空心在。
空心吊影向谁陈，云台仙阁旧游人。
傥知巴树连冬发，应怜南国气长春。
傥（tǎng）：1.同“倘”。2.〔倜～〕见“倜”。3.失意注释。
注释
洛汭：古地域名，亦称什谷，即今河南巩义河洛镇洛口村一带，在孝义镇东155公里处，因洛河至此流入黄河而取名。
傥（tǎng）1.同“倘”。2.〔倜～〕见“倜”。3.失意注释
赏析
卢僎这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写主人十月咏梅的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。
现代解析
这首诗以梅花为线索，通过对比南北气候差异，表达了诗人漂泊异乡的孤独和对故园的深切思念。
开头用"君不见"引出巴蜀十月开梅的奇特景象，与北方"雪作花"形成鲜明对比。这种气候差异让诗人感到新奇，也勾起了他的乡愁。
中间部分通过"三见江上开新花"点出诗人已漂泊三年。他想象故园洛阳的风景，眼前却是峡谷云雾，这种对比凸显了他的孤独。"花情纵似河阳好"四句，用梅花早开反衬自己"客心"的凄凉——明明还是秋天，异乡的梅花却像春天一样绽放，让他更感时光错乱、归期渺茫。
后八句情感更加深沉。望着江水和楼前梅花，诗人感叹自己白发渐生，只能在梦中回忆青春年华。"红颜白发云泥改"这个比喻非常生动，说青春老去就像桑田变沧海，突出人生巨变带来的震撼。
结尾诗人自比"云台仙阁旧游人"，用神话般的意象表达自己曾有过美好年华。最后两句意味深长：如果人们知道巴地梅花冬天开放，或许就能理解南方"气长春"的特质——这里暗含诗人希望有人能理解他长期漂泊的处境。
全诗妙在借梅花说人事，通过时间错位（十月开梅）、空间对比（巴乡/上苑）、色彩对照（红颜/白发），把思乡之情写得既具体又空灵。特别是"花为雪""雪作花"的颠倒说法，既写实又充满诗意，让普通的思乡主题焕发出新颖的艺术魅力。