译文及注释
紫(zǐ)陌(mò)开行树，朱城出晚霞。犹怜惯去国，疑是梦还家。
紫陌：大路的意思，紫陌单个的意思是大道 “陌”本是指田间的小路，这里借指道路。
风弱知催柳，林青觉待花。交(jiāo)亲(qīn)望归骑，几处拥年华。
交亲：谓相互亲近，友好交往。
注释
紫陌（zǐ mò )：大路的意思，紫陌单个的意思是大道 “陌”本是指田间的小路，这里借指道路。交亲jiāo qīn ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ (交亲) (1).谓相互亲近，友好交往。
赏析
卢僎这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写回京城的激动心情情的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。
现代解析
这首诗描绘了一个游子归乡时既兴奋又恍惚的心情，用生动的画面和细腻的感受传递出浓浓的思乡之情。
前两句用"紫陌""朱城"这样鲜艳的色彩勾勒出京城的繁华景象——大道两旁树木整齐排列，夕阳给城墙镀上红霞。但接下来笔锋一转，诗人说"我好像已经习惯了离开家乡的日子，现在突然回来，反而像在做梦一样不真实"，这种矛盾心理特别能引起游子共鸣。
五六句特别巧妙，诗人通过观察自然变化来写时间流逝：微风中柳枝轻摇，仿佛在催促春天快来；树林泛青，好像在等待花开。这些细腻的观察其实是在说"又是一年过去了"，带着淡淡的时光感慨。
最后两句镜头转向等待诗人的亲友们，他们站在各处翘首以盼，这些等待的身影让归途更显温暖。"拥年华"三个字很妙，既指亲友们盛装相迎的热闹场面，也暗含"珍惜团聚时光"的意味。
全诗就像用文字拍电影：先给个京城的全景镜头，再特写诗人恍惚的表情，接着拍风中轻摆的柳条，最后定格在亲友们等待的画面。通过这种镜头语言，把归乡的复杂心情展现得淋漓尽致。