挽曾纪泽联

年代:清代 作者: 袁昶

《挽曾纪泽联》原文

思文正之德,故物望归公,岂期禄减三壬,里谶忽惊山水介;
册北使之勋,赖折冲将命,所惜今忘一鉴,楚材又见哲人萎。

《挽曾纪泽联》现代解析

这首诗的意思是:

这首挽联是悼念晚清名臣曾纪泽的。我们可以从三个层面来理解:

上联"思文正之德"部分:
开篇先提曾纪泽父亲曾国藩(谥号"文正"),说因为父亲的德行威望,大家自然对儿子也寄予厚望。但没想到突然传来噩耗("山水介"暗指死亡),就像民间预言("里谶")突然应验,让人震惊。这里用"禄减三壬"这个典故,委婉表达寿命被削减的意思。

下联"册北使之勋"部分:
重点歌颂曾纪泽作为外交官("北使"指出使俄国)的功绩,称赞他通过谈判("折冲")为国家争取利益。但痛惜现在朝廷少了这样一面"镜子"("一鉴"),用"楚材"这个典故强调又失去了一位湖南籍的杰出人才。

全联特色:
1. 通过父子联系展现家族传承
2. 用外交成就突出逝者贡献
3. 善用典故却不显生硬(如"三壬""楚材")
4. "山水介""哲人萎"等委婉表达死亡,体现传统礼仪
5. 既有对功业的赞美,又含深切惋惜

这种挽联就像现在追悼会上概括逝者生平的悼词,但用诗化的语言表达,既庄重又含蓄,展现了传统文化中如何优雅地表达哀思。

《挽曾纪泽联》表达了什么情感?

《挽曾纪泽联》写作背景是什么?

《挽曾纪泽联》中曾纪泽,思文正,物望,禄减,里谶,山水介,册北使,折冲,楚材,哲人萎,袁昶是什么意思?

《挽曾纪泽联》学生作文

从《挽曾纪泽联》看晚清士人的家国情怀