现代解析
这首诗写的是送别朋友张儋乘船回北海时的情景，表达了诗人对友人的不舍和对过往情谊的怀念。
前两句"千里东归客，孤心忆旧游"直接点明主题：朋友要远行千里回东方老家，而诗人独自一人回忆着过去一起游玩的美好时光。"孤心"二字特别能体现诗人此刻的孤独感。
中间四句是诗人想象朋友归途中的景象："片帆依白水"写小船沿着清澈的江水前行，"高枕卧青州"想象朋友旅途中的悠闲。"柏寝寒芜变，梧台宿雨收"这两句通过描写沿途景物的变化（柏树宫殿边的野草变黄，梧桐台阁上的夜雨停歇），暗示时间的流逝和旅途的漫长。
最后两句"知君心兴远，每上海边楼"最是深情。诗人说：我知道你志向远大，常常登上高楼眺望远方。这既是对朋友胸怀的赞美，也暗含着自己会常常登楼远望、思念友人的意思。
整首诗语言朴实自然，没有华丽的辞藻，但字里行间充满真挚的情感。诗人通过描写想象中的旅途景色，把自己的思念之情融入其中，让读者感受到朋友之间那种深厚的情谊。特别是最后登楼远望的细节，非常打动人，让人联想到"欲穷千里目，更上一层楼"的意境，既有对朋友的祝福，也有自己的牵挂。
韩翃
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。