李将军寿谖堂
侯家古名将,结发趋戎行。
朱衣绣方领,锦带县银黄。
袭兵渡辽海,为国开东疆。
征途五千里,母老不及将。
去年来徵兵,回车经旧乡。
上堂介眉寿,再拜奉一觞。
别母十年馀,蛾眉如秋霜。
昔时萱草华,今兹亦煌煌。
愿无贻母忧,幸母寿且康。
王事有程期,不敢久彷徨。
在家日苦短,去家日苦长。
群季岂不贤,为子心孔伤。
忠孝愿两尽,君亲俱难忘。
朱衣绣方领,锦带县银黄。
袭兵渡辽海,为国开东疆。
征途五千里,母老不及将。
去年来徵兵,回车经旧乡。
上堂介眉寿,再拜奉一觞。
别母十年馀,蛾眉如秋霜。
昔时萱草华,今兹亦煌煌。
愿无贻母忧,幸母寿且康。
王事有程期,不敢久彷徨。
在家日苦短,去家日苦长。
群季岂不贤,为子心孔伤。
忠孝愿两尽,君亲俱难忘。
现代解析
这首诗讲的是一个古代将军的故事,用朴实感人的语言展现了忠孝难两全的无奈。
将军从小参军,穿着华丽的军装(朱衣锦带),为国家打仗立功。但他离家太远(五千里),没法照顾年迈的母亲。去年征兵路过老家时,他赶紧回家看望母亲:给母亲祝寿敬酒(介眉寿、奉一觞),发现十年不见,母亲的白发像秋霜一样多了。虽然院子里的萱草(象征母亲的植物)依然茂盛,但母亲明显老了。
将军心里很矛盾:既想尽孝多陪母亲(在家日苦短),又必须按时返回军队(王事有程期)。他安慰母亲不要担心,希望她健康长寿,但想到其他兄弟(群季)也不能完全代替自己尽孝,心里特别难受。最后两句"忠孝愿两尽,君亲俱难忘"点明主题:报效国家和孝敬父母都重要,但现实中很难兼顾。
这首诗打动人的地方在于:
1. 用萱草、秋霜等常见事物比喻母亲衰老,很形象
2. "在家日苦短,去家日苦长"道出所有离家游子的心声
3. 通过给母亲敬酒、观察母亲白发等细节展现亲情
4. 最后道出千古难题:忠孝不能两全的无奈
就像现代军人过年不能回家一样,诗中将军的困境今天依然能引起共鸣。