现代解析
这首诗《送外》是一首妻子送别丈夫时写的深情之作，核心是叮嘱丈夫早日归来，避免分离之苦。
前两句直白恳切："你这次出门一定要早点回来，别让我像'望夫山'的传说那样，天天站在山头盼你回家。"这里用"望夫山"的典故（传说中妻子因思念丈夫化身为石），既表达牵挂，又暗含对长久分离的担忧。
后两句更巧妙：借用湘妃竹的传说（舜帝去世后，妻子娥皇女英的泪水染竹成斑）来说理——你看湘水边的斑竹，那都是女子的眼泪染成的，我们女子已经承受了太多思念的苦楚，你们男子更该信守承诺早点回家。这里把传说与现实情感结合，既柔婉又有力。
全诗语言朴素但情感浓烈，没有直接说"我想你"，却通过典故和比喻，把妻子不舍、担忧、期待的心情表达得淋漓尽致。最打动人的是那种民间智慧：用众所周知的传说来讲道理，既避免直白说教的生硬，又让叮嘱显得格外动人。