现代解析
这首诗描绘了一处幽静雅致的私家园林，通过生动的自然意象展现了园中的闲适情趣。
前两句"洞壑怪烟霞，曾藏太史馀"用夸张手法描写园中假山云雾缭绕的奇景，暗示这里曾是文人雅士隐居的地方。"怪"字突出景色的奇幻，"藏"字暗示园林的历史底蕴。
中间四句用细腻的笔触刻画园中生机勃勃的景象：阳光透过树林让飞鸟欢快，山影倒映水中仿佛要压到游鱼，白花飘落像扫过的脂粉，新生的青竹笋皮可以当书写材料。这些画面动静结合，色彩清新（白、青），把园林的灵动之美写得活灵活现。
最后两句笔锋一转，写主人对官场生活的厌倦。"蛮府梦"指繁琐的公务，与眼前清幽的园林形成对比。"吟彻夜窗虚"这个画面特别动人：诗人在空寂的夜晚临窗吟诗，月光透过窗棂，既表现了他的文人雅趣，也透露出些许孤独感。
全诗就像一组精心构图的园林照片，既有宏观的云雾山石，又有微观的花鸟鱼笋，最后定格在月下吟诗的文人剪影，让人感受到古代文人"大隐隐于市"的生活理想。