现代解析
这首诗描绘了一位名叫郁文茂的官员赴任广西新宁州时的场景，充满南国风情和官场生活的细节。
首联用"梦中悬佩刀"的典故，暗示主人公早有从政抱负，如今终于乘船南下邕州（今南宁）赴任。"下濑船"指在急流中行驶的船，暗示路途艰险。
颔联生动描写当地特色：会说话的秦吉了鸟（一种鹦鹉）能传达诉讼之词，驯服的瑶族百姓愿意缴纳赋税。这两句通过典型细节，展现当地已归化朝廷的治理成果。
颈联转为写景：沾着晨露的荔枝等待采摘，榕树成荫染绿天空。"排衙"既写榕树排列如衙门般整齐，又暗指官员的公务场所，一语双关。
尾联写官员有时需去上级衙门汇报工作，期待能像汉代郝隆那样，用当地方言（"娵隅"指代少数民族语言）写出好文章。这里既表现勤政，又暗含文化融合的深意。
全诗用明快笔调，将赴任见闻写得生动有趣。通过"荔房"、"榕树"等南方意象，与"传讼语"、"纳官钱"等政务描写相结合，展现出一幅边疆官员既处理公务又享受自然的美好画卷。诗中"秦吉了"、"那投猺"等少数民族词汇的运用，更增添了地域特色。