现代解析
这首诗描绘了一场胜利后的和平景象，语言通俗却富有深意。
前两句"天威略地过黄河，万里羌人尽汉歌"用夸张手法展现胜利的场面。"天威"指朝廷军队的威势像天一样浩大，轻松跨过黄河；"羌人尽汉歌"生动表现了边疆少数民族被感化，开始传唱中原歌曲的场景，暗示文化融合。
后两句"莫堰横山倒流水，从教西去作恩波"运用了巧妙的比喻。诗人劝诫不要阻断横山的流水，让它们自然向西流去。这里的"流水"暗喻朝廷的恩泽，主张以怀柔政策代替武力征服，让恩惠自然传播到西部边疆。
全诗通过"跨黄河""羌人歌""西流水"等具体意象，将军事胜利与文化融合的主题表达得既气势恢宏又充满智慧。最后两句尤其精彩，用阻止流水作比喻，反对人为阻断民族交流，主张以德服人，展现了超越时代的政治智慧。